Elisabeth Volkmann – en el cielo

Elisabeth Volkmann (16 de marzo de 1936 – 27 de julio de 2006) fue una actriz, comediante y actriz de doblaje alemana. Volkmann creció en el área del Ruhr y, después de la temprana muerte de su padre en 1948, contribuyó al sustento de la familia con pequeñas apariciones en el escenario cuando era niña. Sin embargo, tuvo que hacer valer su deseo de convertirse en artista en contra de los deseos de su madre. Estudió soprano y actriz en la reconocida Folkwangschule de Essen. En Essen también consiguió su primer papel teatral. Hizo su debut como artista de cabaret en Munich. En 1960 obtuvo un papel secundario en la película de comedia Eine Frau fürs ganze Leben. En 1964 fue contratada para The Diamond Hell on the Mekong. Obtuvo un papel secundario en Zieh dich aus, Puppe, Hausfrauen-Report, Lehrmädchen-Report, Massageparlor der jungen Mädchen. Las asignaciones más pequeñas para producciones de lujo, como Three Men in the Snow con Klaus Schwarzkopf, siguieron siendo la excepción. A principios de la década de 1980 colaboró ​​​​con el director Rainer Werner Fassbinder, quien le ofreció papeles en Lili Marleen (1981), Lola (1981), Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982), Die Geierwally (1987). No se la volvió a ver en un papel protagónico hasta 1993. En la sátira Kein Pardon (No Pardon) de Hape Kerkeling, interpretó a la madre Hilde Schlönzke. A principios de 2003 apareció en el largometraje Planet B: The Antman, una parodia de acción alemana protagonizada por Götz Otto y Yasmina Filali. Tras el éxito con Klimbim, Volkmann fue contratado para varias series de televisión, como Derrick (1977), Der Alte (1979), Großstadtrevier (1987), Die Stadtindianer (1994), Die Rote Meile (1999), Siska (2001). Apareció en varios programas de entrevistas, por ejemplo en Beckmann, Menschen bei Maischberger o Zimmer frei!. En 1980 copresentó el programa de juegos Partituras para dos con Roberto Blanco. Volkmann recibió el premio más alto de la televisión alemana, el Premio Adolf Grimme, y el Premio Alemán de la Comedia (premio especial de 2003 para Klimbim) por sus actuaciones actorales. Volkmann estuvo inicialmente casada con el abogado cinematográfico Walter Hass. En 1998 se casó con su manager Eberhard Radisch, con quien anteriormente había vivido durante veinte años. Falleció en 2004. En la tarde del 27 de julio de 2006, a la edad de 70 años, la policía encontró muerta a Volkmann en su ático cerca de Stachu en Munich. La causa de la muerte fue insuficiencia cardíaca.