Bobby Farrell – en el cielo

Roberto Alfonso Farrell (6 de octubre de 1949 – 30 de diciembre de 2010) fue un bailarín y cantante de Aruba. Fue miembro del grupo pop y disco de los años 70 Boney M. Farrell nació y creció en la isla de Aruba en la colonia holandesa de Curazao y Dependencias (más tarde conocida como las Antillas Holandesas). Se fue después de terminar la escuela a la edad de 15 años y fue marinero durante dos años antes de mudarse a Noruega. Luego se fue a los Países Bajos, donde encontró trabajo ocasional como DJ antes de encontrar mejores oportunidades en Alemania. En Alemania trabajó principalmente como DJ hasta que el productor Frank Farian lo vio para su nuevo grupo Boney M. Se convirtió en el único cantante masculino del grupo. Sin embargo, Farrell actuó en vivo en algunas de las diversas encarnaciones de Boney M., incluida la encarnación principal de la década de 1970. Farrell dejó el grupo en 1981, después de chocar con Farian. Mientras tanto, Farrell intentó construir una carrera en solitario. En 1984 se reincorporó y permaneció como miembro hasta la separación en 1986. El final no fue causado por los Troubles, sino porque Frank Farian había planeado Boney M. como un proyecto de 10 años. El programa de televisión alemán «10 Jahre Boney M.» (10 años de Boney M.) marcó el final de Boney M. La hija de Boney M. Zanillya Farrell dice que Farian Farrell le quitó los derechos sobre los éxitos de Boney M., lo que provocó que su padre perdiera todos sus ingresos después de que la banda se disolviera. En 1988, Farrell y las tres mujeres originales se reunieron. Se lanzaron dos álbumes de remezclas y actuaron en varios programas de televisión. En Francia, uno de sus singles alcanzó el número 1. Sin embargo, el reencuentro no duró más de un año. Poco después, Farrell comenzó a hacer giras con su propio grupo interpretando los éxitos de la banda bajo el nombre de Bobby Farrell’s Boney M. A finales de 2005, apareció como bailarín en el vídeo musical de «Turn on the Music» de Roger Sanchez. Farrell vivió en Ámsterdam durante muchos años, en el barrio de Gaasperdam, en el sureste de Ámsterdam. En 1981 se casó con la romaní macedonia Jasmina Shaban. Tuvieron una hija y un hijo en 1983. Se separaron en 1995. Murió a la edad de 61 años la mañana del 30 de diciembre de 2010 en una habitación de hotel en San Petersburgo, Rusia, de insuficiencia cardíaca. El cuerpo de Farrell fue descubierto por el personal del hotel después de que no respondió a una llamada al 911.