Yosef “Yossi” Banai (13 april 1932 – 11 mei 2006) was een Israëlisch acteur en toneelschrijver. Yossi Banai werd geboren op 13 april 1932 in Jeruzalem, Palestina. Banai was een van de eerste leden van de beroemde groep artiesten van de IDF, de Nahal-groep. Hij stopte met school in de zesde klas om zich bij het theater aan te sluiten, studeerde acteren bij Fanny Lovitch en sloot zich uiteindelijk aan bij het gezelschap van het Habima-theater. Banai schreef zelf verschillende revues in cabaretstijl, die hij meestal solo uitvoerde. Hij schreef en regisseerde ook komische sketches voor het komische trio Hagashash Hachiver, waarvan een van de leden zijn broer Gavri was. Hij was een acteur, bekend van Les patriotes (1994), 999 Aliza Mizrahi (1967), Ervinka (1967). Hij was getrouwd met Ilana en Aviva Banai en had drie kinderen. Banai overleed op 11 mei 2006 in Tel Aviv, Israël, op 74 jarige leeftijd.