Med Hondo – en el cielo

Med Hondo (4 de mayo de 1936 – 2 de marzo de 2019) fue un director de cine, productor, guionista, actor y actor de voz de Mauritania. Hondo nació Abid Mohamed Medoun Hondo en 1936 en Ain Oul Beri Mathar en la región de Atar en Mauritania. Su madre era mauritana y su padre senegalés. En 1954, Hondo fue a Rabat, Marruecos, para entrenarse allí para convertirse en chef de la Escuela Internacional de Hoteles. Emigró a Francia en 1959 y primero encontró trabajo en Marsella y luego en París, alternándose como cocinero, trabajador agrícola, camarero, trabajador portuario y repartidor. Descubrió que él y otros inmigrantes africanos no podían encontrar un trabajo en sus profesiones elegidas, y en el trabajo laboral que podían encontrar les pagaban menos que los franceses. La dificultad de ganarse la vida en este momento, así como el racismo que experimentó, finalmente inspiraron sus películas, incluidas Soleil O y Les ‘bicots-Nègres’ vos voisins. Hondo comenzó a tomar clases de actuación y dirección y estudió con la actriz francesa Françoise Rosay, actuando en obras clásicas de Shakespeare, Molière y Jean Racine. No pudo expresarse plenamente con el repertorio teatral francés, y en 1966 formó su propia compañía de teatro con el actor guatemalteco Robert Liensol. Nombrada Shango y más tarde, Griot-Shango, la compañía produjo obras de teatro que trataron las experiencias de los negros, incluidas las obras de René Depestre y Aimé Césaire. A fines de la década de 1960, Hondo comenzó a tomar pequeños papeles en televisión y películas. Comenzó a aprender la profesión de hacer cine al observar cuidadosamente el trabajo de otros y comenzó a encontrar trabajo detrás de la cámara. Comenzó su primera película, Soleil O, en 1965. Realizada con un presupuesto de $ 30,000, fue financiada por el trabajo de Hondo mediante el cual las películas estadounidenses se doblaron en francés. Soleil O jugó durante la Semana Internacional de la Crítica en el festival de cine de Cannes en 1970, donde recibió excelentes críticas. Recibió un premio Golden Leopard en el Festival Internacional de Cine de Locarno en 1970. En 1981, fue miembro del jurado en el 12º Festival Internacional de Cine en Moscú. Parte de la actuación de Hondo fue como actor de voz en películas y series de televisión como Funky Cops y Asterix and the Vikings. Ha trabajado en doblar muchas películas en inglés al francés, con personajes de Eddie Murphy, Danny Glover, Sidney Poitier, Morgan Freeman y Ben Kingsley. Ha bautizado varias películas de Eddie Murphy, incluyendo The Nutty Professor y la parte de Donkey en Shrek en 2001. Hondo murió el 2 de marzo de 2019 en París por causas naturales, a la edad de 82 años.