Anita Traversi – en el cielo

Anita Traversi (25 de julio de 1937 – 25 de septiembre de 1991) fue una cantante suiza. Nacida en Giubiasco, Traversi fue alentada por su padre, un músico, y comenzó a cantar con una orquesta a mediados de la década de 1950, incluyendo la orquesta de la estación de radio suiza en lengua italiana. En 1956 participó en la selección suiza para el primer Festival de la Canción de Eurovisión, pero «Bandanelle Ticinese» no fue seleccionada. En 1959, Traversi consiguió un contrato discográfico en Italia y grabó varias canciones con Adriano Celentano, incluyendo el top 10 «Piccola». Anita Traversi ha representado a Suiza en varios Festivales de la Canción del mundo con gran éxito, como el Festival Internacional de la Canción de Sopot (Polonia), Río de Janeiro (Brasil), «Golden Orpheus» (Bulgaria). Apareció dos veces en el Festival de la Canción de Eurovisión en Sopot, primero en 1962 con una canción «Una certa sera» (A.Scotti) y con una canción polaca «Jesienna rozłąka». Recibió el primer premio a la mejor interpretación. En 1968 estuvo en Sopot por segunda vez y cantó para Suiza. En «Día de Polonia» cantó una canción polaca «Odra rzeka» y esta vez fue colocada en segundo lugar después de Annarita Spinaci (Italia). Durante el festival cantó una fantástica canción «Balalaika», que era una de las favoritas de ese festival. En 1970 fue una de las grandes estrellas de «Orpheus de Oro» en Bulgaria con una gran interpretación de la canción búlgara «Edna bylgarska roza». Y en Río de Janeiro también fue una de las cantantes premiadas. En 1960, el segundo intento de Traversi en el Festival de la Canción de Eurovisión tuvo éxito cuando su canción «Cielo e terra» fue elegida como la entrada suiza para el quinto Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 29 de marzo en Londres. Una dramática balada orquestal, muy típica de los inicios del Festival de la Canción de Eurovisión, «Cielo e terra» terminó en octavo lugar de 13 entradas. Traversi volvió a intentar representar a Suiza en el Festival de Eurovisión de 1961 («Finalmente») y 1963 con tres canciones, incluido su primer intento en alemán, pero no lo logró en ninguno de los años. Finalmente tuvo su segunda oportunidad en 1964, cuando «I miei pensieri» fue seleccionada para avanzar al noveno Festival de Eurovisión, que se celebrará en Copenhague el 21 de marzo. Esta balada bastante simple no encontró ningún favor, sin embargo, ya que fue una de las cuatro canciones que terminaron en la parte inferior del marcador, ya que no anotaron. Desde mediados de la década de 1960, la carrera de Traversi despegó porque sus grabaciones no tuvieron éxito. En 1967 volvió a jugar, sin éxito, en el calor de Eurovisión suizo. A principios de la década de 1970, se había retirado efectivamente del mundo del espectáculo para dedicarse a la vida familiar. Sin embargo, apareció por última vez, con dos canciones, en la selección suiza de Eurovisión de 1976, de nuevo sin éxito. Traversi murió por causas desconocidas en Bellinzona el 25 de septiembre de 1991, a los 54 años.