Mary Kay Bergman (5 de junio de 1961 – 11 de noviembre de 1999) fue una actriz de doblaje y profesora de doblaje Americana. Mary Kay Bergman nació Shannen Cassidy el 5 de junio de 1961 en Los Ángeles, California, de padres judíos. Era hija única de los músicos David «Dave» Bergman y Patricia Paris «Pat» McGowan. Creció a la vuelta de la esquina de la casa de Adriana Caselotti, la voz original de Blancanieves. Sus padres actuaron como dúo de canto en salones y clubes en Reno y Las Vegas y en Los Ángeles. Se establecieron en Los Ángeles después de que su madre quedara embarazada. Bergman asistió a Le Conte Middle School y Hollywood High School y se graduó en junio de 1978 con los más altos honores académicos. Bergman asistió a la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) y estudió artes teatrales de 1978 a 1981. A la edad de 16 años, Bergman consiguió su primer trabajo como actriz profesional en la película para televisión Return Engagement. El siguiente puesto de Bergman fue como recepcionista de los Boy Scouts of America. Para romper la monotonía, consideró una carrera en la Fuerza Aérea. En 1994, Bergman comenzó a enseñar la técnica de hacer doblajes de animación en los estudios Kalmenson y Kalmenson en Burbank, California. Después de expresar al villano Dr. Blight en la serie Captain Planet and the Planeteers, reemplazando a Meg Ryan, se ganó la reputación de emparejar voces y comenzó a hacer estos emparejamientos para otros actores como Jodie Foster, Gillian Anderson, Helen Hunt, Julia Roberts, Jennifer Tilly, Emma Thompson y Alfre. Woodard. Bergman ha trabajado en más de 400 comerciales de televisión, incluida la voz de Mrs. Butterworth en Mrs. Butterworth. Tuvo papeles en muchas películas de Disney, incluidas La bella y la bestia (1991), El jorobado de Notre Dame (1996), Hércules (1997), Mulan (1998), Toy Story 2, La maldición de la isla de los monos, Jay Jay the Jet. Avión, ¡Oh, sí! Dibujos animados, Los padrinos mágicos, La garrapata (1994), El hombre araña (1994), Scooby-Doo en la isla Zombie (1998), ¡Scooby-Doo! and the Witch’s Ghost (1999), Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000), siendo este último un lanzamiento póstumo y el papel final de la película, dedicado a ella. Su otro papel cinematográfico fue en Balto II: Wolf Quest (2002), estrenada tres años después de su muerte. En la serie Signing Time de 1990, Bergman interpretó originalmente a Rachel en la versión británica hasta su muerte. Bergman se casó con el actor de voz Dino Andrade el 7 de abril de 1990. Permanecieron casados hasta el suicidio de Bergman en noviembre de 1999. Bergman padecía trastornos bipolares y de ansiedad generalizada, que ocultó a su familia, amigos y compañeros de reparto. Cuando a su madre le diagnosticaron cáncer, la depresión de Bergman se confundió con una respuesta a la enfermedad de su madre, junto con el estrés relacionado con el trabajo. Con el paso del tiempo, los temores de Bergman parecieron disminuir a medida que su madre mejoraba. Bergman y su esposo también planearon comprar una casa nueva dentro de un año, pero ella aún sufría físicamente. Así que ella y su esposo decidieron tomarse unas largas vacaciones en Las Vegas, que habían planeado una semana antes de su muerte. En la mañana del 11 de noviembre de 1999, Bergman contribuyó a un programa de radio que celebraba el 45 aniversario de Disneyland. Fue vista con vida por última vez a las 9:00 p. m. hablando por teléfono con un amigo. Una hora y 20 minutos después, su esposo y amigo John Bell regresó a casa y descubrió que se había disparado en la cabeza con una escopeta Mossberg calibre 12. Fue declarada muerta en el hospital a las 22:18 a la edad de 38 años.Mary Kay Bergman – en el cielo
Mary Kay Bergman (5 de junio de 1961 – 11 de noviembre de 1999) fue una actriz de doblaje y profesora de doblaje Americana. Mary Kay Bergman nació Shannen Cassidy el 5 de junio de 1961 en Los Ángeles, California, de padres judíos. Era hija única de los músicos David «Dave» Bergman y Patricia Paris «Pat» McGowan. Creció a la vuelta de la esquina de la casa de Adriana Caselotti, la voz original de Blancanieves. Sus padres actuaron como dúo de canto en salones y clubes en Reno y Las Vegas y en Los Ángeles. Se establecieron en Los Ángeles después de que su madre quedara embarazada. Bergman asistió a Le Conte Middle School y Hollywood High School y se graduó en junio de 1978 con los más altos honores académicos. Bergman asistió a la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) y estudió artes teatrales de 1978 a 1981. A la edad de 16 años, Bergman consiguió su primer trabajo como actriz profesional en la película para televisión Return Engagement. El siguiente puesto de Bergman fue como recepcionista de los Boy Scouts of America. Para romper la monotonía, consideró una carrera en la Fuerza Aérea. En 1994, Bergman comenzó a enseñar la técnica de hacer doblajes de animación en los estudios Kalmenson y Kalmenson en Burbank, California. Después de expresar al villano Dr. Blight en la serie Captain Planet and the Planeteers, reemplazando a Meg Ryan, se ganó la reputación de emparejar voces y comenzó a hacer estos emparejamientos para otros actores como Jodie Foster, Gillian Anderson, Helen Hunt, Julia Roberts, Jennifer Tilly, Emma Thompson y Alfre. Woodard. Bergman ha trabajado en más de 400 comerciales de televisión, incluida la voz de Mrs. Butterworth en Mrs. Butterworth. Tuvo papeles en muchas películas de Disney, incluidas La bella y la bestia (1991), El jorobado de Notre Dame (1996), Hércules (1997), Mulan (1998), Toy Story 2, La maldición de la isla de los monos, Jay Jay the Jet. Avión, ¡Oh, sí! Dibujos animados, Los padrinos mágicos, La garrapata (1994), El hombre araña (1994), Scooby-Doo en la isla Zombie (1998), ¡Scooby-Doo! and the Witch’s Ghost (1999), Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000), siendo este último un lanzamiento póstumo y el papel final de la película, dedicado a ella. Su otro papel cinematográfico fue en Balto II: Wolf Quest (2002), estrenada tres años después de su muerte. En la serie Signing Time de 1990, Bergman interpretó originalmente a Rachel en la versión británica hasta su muerte. Bergman se casó con el actor de voz Dino Andrade el 7 de abril de 1990. Permanecieron casados hasta el suicidio de Bergman en noviembre de 1999. Bergman padecía trastornos bipolares y de ansiedad generalizada, que ocultó a su familia, amigos y compañeros de reparto. Cuando a su madre le diagnosticaron cáncer, la depresión de Bergman se confundió con una respuesta a la enfermedad de su madre, junto con el estrés relacionado con el trabajo. Con el paso del tiempo, los temores de Bergman parecieron disminuir a medida que su madre mejoraba. Bergman y su esposo también planearon comprar una casa nueva dentro de un año, pero ella aún sufría físicamente. Así que ella y su esposo decidieron tomarse unas largas vacaciones en Las Vegas, que habían planeado una semana antes de su muerte. En la mañana del 11 de noviembre de 1999, Bergman contribuyó a un programa de radio que celebraba el 45 aniversario de Disneyland. Fue vista con vida por última vez a las 9:00 p. m. hablando por teléfono con un amigo. Una hora y 20 minutos después, su esposo y amigo John Bell regresó a casa y descubrió que se había disparado en la cabeza con una escopeta Mossberg calibre 12. Fue declarada muerta en el hospital a las 22:18 a la edad de 38 años.